читайте русский вариант ниже
English is not just a language. It’s a tool. Of course we can use it to communicate with people from other countries and cultures, travelling and have fun. But it also the key that opens the door for new job opportunities which one might not even have thought about; from import/export business or any other kind of business to translation and/or interpreting in international organizations such as the UNO, WHO, etc. or, why not? Teaching! And I know what I’m talking about. English changed my life twice. The first one was when I learnt it at the age of 22 and the second, many years later, when I discovered that I love teaching it.
Английский - это не просто язык. Это инструмент. Конечно, мы можем использовать его, чтобы общаться с людьми из других стран и культур, путешествовать и веселиться. Но, также, английский язык – это ключ, который открывает двери для новых возможностей в вашей карьере, о которых вы даже и не могли бы подумать; от бизнеса по импорту/экспорту или любого другого вида бизнеса до возможности заниматься переводом в международных организациях, таких как ООН, ВОЗ и т. д. Почему бы и нет? Поверьте, я знаю, о чем говорю. Английский изменил мою жизнь дважды. Первый раз, когда я начал изучать его в возрасте 22 лет, а второй, много лет спустя, когда понял, что люблю обучать других людей английскому языку.
Статью подготовил Ernesto Carrascosa
CELTA, degree in Translation and Interpreting (University of Granada - Spain)
