Итак, вы готовы выбрать дату сдачи CAE и зарегистрироваться. В этой статье подробно рассказываем о том, как это сделать, что происходит до, во время и после экзамена. Материал основан на информации его создателей (Cambridge Assessment English) и 20-летнем опыте нашей школы по приему CAE и других международных тестов по английскому языку.
Регистрация
С 2022 года большинство международных экзаменов (за исключением TOEFL) недоступны для сдачи в России. Поэтому помимо даты нужно выбрать страну, город и центр. Сделать это можно на официальном сайте Кембриджского центра. Кандидаты из России часто выбирают Казахстан, Грузию, Турцию, Сербию. После того, как вы выбрали центр, нужно связаться с ним и оплатить стоимость теста.
Отправьте заявку на электронный адрес exams@bkc.ru, и наш менеджер обязательно с вами свяжется.
Бумажный или компьютерный формат
При регистрации вы можете выбрать бумажную (paper-based) или компьютерную версию (computer based) экзамена в зависимости от ваших предпочтений. Они идентичны по содержанию, и отличаются только тем, что в первом случае вы выполняете задания на бумаге, во втором – на компьютере центра сдачи (не онлайн). Результаты компьютерной версии приходят через 2-3 недели после сдачи, бумажной – в течение 3-4 недель.
Организация поездки
Перед регистрацией проверьте доступность авиабилетов в город выбранной страны. Удостоверившись, что билеты в нужном вам направлении есть, попросите сотрудников центра зарегистрировать вас на нужную дату. После этого вам пришлют документ с подтверждением регистрации, в котором будет указано время, место проведения экзамена, а также точное время прохождения каждой из четырех частей теста.
Часто все четыре части проходят в один день, но бывает, что Speaking проводят в другой день – зависит от центра. Также до момента экзамена может измениться последовательность сдачи частей. Например, устную часть могут перенести на другое время. Об этом вам сообщат заранее.
Подробный гайд по формату и структуре CAE
Авиабилеты и жилье
Получив подтверждение о регистрации, смело покупайте билеты и бронируйте жилье. При поиске места проживания выбирайте варианты, которые ближе всего к центру сдачи экзамена. Во многих онлайн-сервисах по бронированию можно ввести адрес центра, и он выдаст вам подходящие варианты неподалеку. Так, в день экзамена вам не нужно будет думать о том, как добраться до него и переживать о возможном опоздании.
Международные экзамены обычно проводят утром. Поэтому разумнее всего приехать в страну сдачи за день до экзамена, чтобы отдохнуть с дороги и не спеша найти центр.
За день до экзамена
В день перед экзаменом не стоит учить что-то новое, гораздо эффективнее пробежаться по конспектам, вспомнить стратегии, форматы, ключевые грамматические темы и лексику. За несколько часов до сна лучше отдохнуть и лечь пораньше, чтобы выспаться и прийти на экзамен со свежими силами. Учитывайте также разницу во времени в стране – переведите часы заранее и поставьте будильник на нужное время.
В день экзамена
В день экзамена важно проснуться заранее, позавтракать (даже если есть не хочется) и прийти в центр сдачи минимум за 15-20 минут до начала теста. В случае опоздания вы лишите себя возможности сдачи отдельных частей экзамена или всего теста.
На экзамен нужно взять с собой все необходимые документы и принадлежности:
- паспорт (тот, который указывали при регистрации);
- пишущие принадлежности: черную или синюю ручку (не гелевую), карандаш, точилку;
- прозрачную бутылку с водой;
- телефон и деньги.
Процедура сдачи CAE
Перед тем как зайти в экзаменационную комнату, вас попросят оставить все личные вещи, кроме паспорта, пишущих принадлежностей и бутылки с водой. Телефон, часы и другие электронные гаджеты проносить не разрешается. Все вещи хранятся в отдельной комнате до конца экзамена. Нужно быть готовым к тому, что доступ к ним будет закрыт даже во время 15-минутных перерывов между частями экзамена.
В экзаменационной комнате на каждом столе будет бейдж с вашим именем, регистрационным номером (указанном в регистрации) и номером центра. В начале каждой части вам напомнят о том, какой экзамен вы сдаете, какую часть и сколько у вас будет времени. Если у вас возникли вопросы, нужно поднять руку и задать. Далее инструктор распечатывает конверты с экзаменационными заданиями и раздает их кандидатам. Открывать задания можно только по команде инструктора.
- Как проходит часть Reading и Use of English
- Как проходит часть Writing
- Как проходит Listening
- Как проходит часть Speaking
- Приветствие и простые вопросы о себе, интересах, учебе, работе.
- Описание фотографий — сначала вы описываете свою, потом слушаете описание партнера. Важно слушать партнера внимательно, потому что после экзаменатор задаст вопрос на основе его ответа вам.
- Обсуждение в паре — схема с вопросом и вариантами ответа. Здесь особенно важно не превращать дискуссию в монолог самому и не давать партнеру забирать все ваше время. Но если вы заранее обсудите эти вопросы с вашим напарником, этого не произойдет.
- Открытая дискуссия — обоим кандидатам задают вопросы по теме предыдущей дискуссии, вы отвечаете по очереди.
В бумажном формате CAE кандидатам раздают экзаменационные бумаги, а также бланк для переноса ответов (Answer sheet). Пометки в самих бумагах можно делать ручкой, в Answer sheet вы переносите их карандашом, заштриховывая кружочки напротив нужных букв. На это вам дадут время в конце этой части экзамена, поэтому в первую очередь сосредоточьтесь на выполнении заданий.
В аудитории будут часы, чтобы вы могли следить за временем, также инструктор будет устно напоминать, сколько времени осталось до конца этой части. Во время экзамена сотрудники центра ходят по аудитории, проверяя, чтобы кандидаты не списывали. Но, по опыту наших учеников, вы насколько будете поглощены выполнением заданий, что скорее всего даже не обратите на это внимание.
Во время экзамена запрещается общаться с другими кандидатами, отвлекать их, а также выходить из аудитории. Если у вас возникает вопрос – сломался карандаш, поднимите руку и обратитесь за помощью к инструктору.
Как только заканчивается время, инструктор дает команду остановиться. В этот момент вы должны прекратить писать, и ждать, когда к вам подойдут и заберут ваши экзаменационные бумаги и черновики. После инструктор объявляет перерыв до следующей части. Обычно он длится 15 минут.
В компьютерной версии вместо экзаменационных бумаг вам дадут доступ к компьютерам. Время теста будет отчитываться автоматически, и как только оно истечет, автоматически блокируется доступ к тесту. Кандидатам разрешается принести с собой ручку и попросить бумагу, если им это необходимо. После окончания теста, нужно сдать все бумаги инструктору, и не покидать место до объявления перерыва.
Как и в предыдущей части инструктор напомнит вам на каком экзамене вы находитесь, какую часть сдаете и сколько она длится. Затем вам раздадут экзаменационные задания, которые нельзя открывать до того, как вам сказали. Во время этой части можно попросить инструктора бумагу для черновиков, свою приносить нельзя. Письменные работы нужно писать внутри экзаменационных листов – 2-3 разлинованных вкладки.
После инструктажа вам дадут команду открыть бумаги и начать выполнять задания. Точно так же нельзя общаться с другими кандидатами и по всем вопросам обращаться к инструктору.
Все письменные задания вы пишете ручкой. По истечении 90 минут вас попросят отложить ручки, после чего вы не имеете права ничего писать. После того, как соберут работы, объявят перерыв. Тогда вы сможете покинуть аудиторию.
В компьютерной версии вы пишете работы в специальном окне компьютера. Доступа к интернету и проверке орфографии не будет. Время отсчитывается автоматически. По истечении 90 минут, доступ к тесту автоматически закрывается.
Перед началом этой части вам вновь напомнят, где вы находитесь, какой экзамен и какую часть сдаете. Материалы раздаются так же, как раньше, и открывать их до команды нельзя.
В этой части экзамена вам не нужно думать о времени. Ваша задача – прослушать задания и отметить варианты ответа в экзаменационных бумагах или на экране компьютера, в зависимости от выбранного формата.
Пометки в экзаменационных бумагах можно делать ручкой, после окончания теста их нужно будет перенести их карандашом в Answer Sheet. В конце прослушивания на это выделят 5 минут. По окончании у вас соберут бумаги, и отпустят на перерыв. В компьютерной версии вы выделяете варианты ответа на экране.
Устная часть экзамена проходит в начале, в конце экзамена или в другой день. Об этом вы будете знать заранее. Эту часть экзамена проходят с одним или двумя партнерами – другими кандидатами.
Вам скажут, кто ваш партнер до начала этой части. Если этого не произошло, уточните у инструктора. Как только узнаете, кто ваш партнер, по возможности постарайтесь наладить контакт с этим человеком до того, как зайдете в экзаменационную комнату. В зависимости от того, сколько времени у вас есть, вы можете договориться не перебивать друг друга, не превращать беседу в монолог и даже порепетировать обсуждение схемы с вопросами. Если вы едете сдавать экзамен с другом или знакомым, зарегистрируйтесь в одно время, это увеличит шансы того, что вас объединят в пару. На части Speaking в экзаменационной аудитории будут два экзаменатора. Первый проводит экзамен и следит за временем, второй слушает и делает пометки, по которым будет оцениваться ваш ответ. Направьте все свое внимание на экзаменатора, который проводит тест и вашего партнера.
Эта секция CAE проходит в следующем порядке:
Если что-то не поняли — переспрашивайте. Лучше переспросить, чем не ответить. Главное — не молчать. Лучше пусть вас остановят, чем вы замолкнете. В конце дискуссии экзаменатор обозначит, что это был последний вопрос экзамена, и отпустит вас.
Посмотреть, как проходит эта часть экзамена можно на официальном Youtube-канале Кембриджского центра.
После сдачи всех частей экзамена
После того, как сдали все части экзамена, уточните в вашем центре, как получить бумажную версию сертификата. Например, один из центров Казахстана присылает сертификаты через СДЭК с последующей оплатой получателем, в Турции можно договориться и оплатить доставку заранее. Еще один вариант – попросить забрать сертификат ваших знакомых, которые живут в этой стране, если таковые имеются.
Как подготовится к сдаче экзамена психологически
Теперь вы знаете, как проходит экзамен CAE, а значит во время сдачи не будете сильно волноваться из-за организационных моментов и сосредоточитесь на выполнении заданий. Снизить экзаменационный стресс поможет визуализация – основываясь на материалах этой статьи и видео устного теста представьте, как вы проходите каждый этап теста. Так вы сделаете предстоящее испытание чем-то привычным и уменьшите нервозность.
Еще больший эффект даст пробный тест (MOCK-Test), который один в один дублирует предстоящий экзамен. Вы словно спортсмен “сыграете предстоящий матч”, прочувствуете все на физическом и эмоциональном уровне, и уже на реальном экзамене будете чувствовать себя более уверенно.
Такой тест вдвое дешевле оригинала, и его можно сдать в России.
Смотреть расписание пробных тестов
По окончании вы не только полностью “проживете” экзамен, но и получите сертификат, который имеет вес в России, и небольшой отчет экзаменаторов о том, над какими навыками вам нужно поработать.
- Записаться на пробный экзамен
- Курсы подготовки к CAE
- Подать заявку на сдачу CAE или любого другого международного экзамена можно на почту exams@bkc.ru.
Разборы лексики и грамматики, квизы и мини-уроки преподавателей найдете в нашем телеграм-канале. Присоединяйтесь!
Преподавателей английского и тех, кто планирует преподавать, будем рады видеть в канале BKC Teacher Centre. Там делимся инсайтами, приемами, методиками наших CELTA и DELTA-тренеров, идеями и готовыми уроками, а также рассказываем о наших курсах, скидках и спецпредложениях. Присоединяйтесь к сообществу преподавателей!
